
When One More Fado Is One Too Many
The song is a darkly humorous protest against being asked to create yet another Portuguese inspired song. The singer is exhausted by the repeated clichés of fado saudade, the sea, Lisbon, doomed love and mournful cello and dramatizes her creative fatigue as though another fado contest might finally drive her insane.
Circuit contest on ViiBR ╔═════════════════════════╗ ♫ Join our AI Music Discord ♫ https://discord.gg/viibr Connect • Create • Collaborate • Inspire ╚═════════════════════════╝ Vocal: Female Mix-genres: Fado · Ambient Instrument: Cello Word to use: Undertow # 💥 ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅💥 # Outra Vez o Mar # 🅰🅸 🤖 🆁🅰🅳🅸🅾 # 💥 ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅💥 [Intro — névoa ambiente, violoncelo distante] [Spoken Intro — voz feminina íntima, quase sussurrada] Outra vez deram-me o mar. Another night… another tide. Pedem-me saudade, como se ainda me restasse alguma. Então… escutem. [Violoncelo responde] [Verso 1] Outra vez abriram as portas Para o mesmo velho cais Pediram a voz de uma mulher Como já pediram vezes demais Same old ocean, same old pain Um violoncelo a soluçar Fado perdido em som ambiente E uma palavra estrangeira Escondida discretamente [Pré-Refrão] Enterrei a paciência Junto às margens do Tejo A inspiração morreu de frio No fundo de outro desejo [Refrão] Outra vez o mar, meu Deus Outra vez a solidão Já não cabe mais saudade Dentro desta canção One more night, hold me close Let the cold wind blow Levaram tudo o que eu tinha Deixaram só o undertow [Interlúdio de Violoncelo] [Verso 2] Já perdi sete noites À procura de um refrão Todos choram à janela Todos morrem de paixão No more tears, but still I sing Já matei mais um amante Que jamais chegou a existir Só para dar a este concurso Outra razão para me ouvir [Pré-Refrão] O violoncelo sabe o meu nome Porque me ouviu implorar: “Por favor, escolham outro país Eu já não aguento o mar” [Refrão] Outra vez o mar, meu Deus Outra vez a solidão Já não cabe mais saudade Dentro desta canção One more night, hold me close Let the cold wind blow Levaram tudo o que eu tinha Deixaram só o undertow [Ponte — voz e violoncelo] Se amanhã vier outro desafio Com Lisboa e mais um cais Deixem flores sobre a mesa Porque eu não volto jamais Já perdi a minha esperança Já perdi até a razão E se alguém disser “saudade” Eu abandono esta canção [Silêncio] [English Whisper] Stay with me Don’t ask why One more wave One more lie [Refrão Final — crescendo trágico] Outra vez Portugal, meu Deus Outra lágrima em vão Se pronuncio “saudade” Perco o resto da razão Softly now, let me go Where the dark tides flow Não foi o amor que me matou Foi mais um fado em competição [Outro — violoncelo desaparecendo] [Quase sussurrado] Não foi o amor… Foi mais um fado. this IS 🅰🅸 🤖 🆁🅰🅳🅸🅾