Ay, mujer... *Oh, woman...* ¡Mira lo que estás haciendo conmigo! *Look what you're doing to me!* Siempre he sido de pensarlo todo, *I've always been one to think everything through,* de medir cada paso antes de arrancar, *to weigh every step before making a move,* ahora digo que sí sin saber a qué, *now I say yes without even knowing what to,* hasta me sorprendo dispuesto a improvisar. *I even surprise myself, ready to be spontaneous.* Tú eres la culpable, *You're the one to blame,* con esa sonrisita. *with that little smile of yours.* Cuando dices «vamos», *When you say, "Let's go,"* ya me estoy moviendo. *I'm already on my way.* Y mira que yo no soy así, *And believe me, I'm not usually like this,* tan dispuesto a cualquier cosa. *so willing to try just about anything.* Pero desde que te conocí, *But ever since I met you,* ¡qué poquito me cuesta hacer locuras! *doing crazy things comes so easily!* Me vuelves loco, *You drive me crazy,* y lo sabes bien. *and you know it all too well.* Basta con que me mires *All it takes is one look from you* para no saber qué hacer. *and I don't know what to do.* Me vuelves loco, *You drive me crazy,* me dan ganas de arriesgar, *you make me want to take chances,* de hacer cosas que ni en sueños *to do things I wouldn't even have dreamed* me habría atrevido a intentar. *of daring to try.* Hasta me dan ganas de salir a bailar, *You even make me want to go out dancing,* ir de fiesta hasta que salga el sol, *party until the sun comes up,* comprar dos boletos sin mirar el destino, *buy two tickets without checking where we're going,* y dejar para mañana lo que pueda esperar. *and leave until tomorrow whatever can wait.* Y no es que haya perdido la cabeza, *It's not that I've lost my mind,* aunque todos se empeñen en decir que sí. *even if everyone insists that I have.* Es que hay tantas cosas que no he probado. *There are just so many things I haven't tried.* Ahora se me antoja descubrirlas junto a ti. *And now I can't help wanting to discover them with you.* Me vuelves loco, *You drive me crazy,* y lo sabes bien. *and you know it all too well.* Basta con que me mires *All it takes is one look from you* para no saber qué hacer. *and I don't know what to do.* Me vuelves loco, *You drive me crazy,* me dan ganas de arriesgar, *you make me want to take chances,* de hacer cosas que ni en sueños *to do things I wouldn't even have dreamed* me habría atrevido a intentar. *of daring to try.* Mira cómo me tienes, *Just look what you've done to me,* que ni yo me reconozco, *I hardly recognize myself,* con ganas de hacer locuras *wanting to do all kinds of crazy things* y de vivirlas contigo. *and experience them with you.* Y si esto es estar loco, *And if this is what being crazy feels like,* no me quieras despertar. *don't you dare wake me up.* Que me queda media vida *I've still got half my life ahead of me,* y contigo la quiero disfrutar. *and I want to enjoy every bit of it with you.* ¡Me vuelves loco, me vuelves loco! *You drive me crazy, you drive me crazy!* ¡Yo era tranquilo! *I used to be the sensible one!* ¡Me vuelves loco, me vuelves loco! *You drive me crazy, you drive me crazy!* ¡Ahora me atrevo hasta con lo prohibido! *Now I'd even dare to do what's forbidden!* ¡Me vuelves loco, me vuelves loco! *You drive me crazy, you drive me crazy!* ¡Que hablen, que digan, que a mí me da igual! *Let them talk, let them say what they want, I don't care!* ¡Me vuelves loco, me vuelves loco! *You drive me crazy, you drive me crazy!* ¡Contigo hasta lo imposible quiero intentar! *With you, I even want to attempt the impossible!* Me vuelves loco... *You drive me crazy...* ¡Y qué bien me siento! *And I love the way it feels!* Y si esto es estar loco, *And if this is what being crazy feels like,* no me quieras despertar. *don't you dare wake me up.* Que me queda media vida *I've still got half my life ahead of me,* y contigo la quiero disfrutar. *and I want to enjoy every bit of it with you.*