Lyrics
✍🏻 LYRICS \u0026 COMPOSITION BY EME LATINA (2026) ------------ ABOUT: ------------ Portuguese: Esta música fala sobre um pequeno refúgio entre flores selvagens, um lugar entre a memória e a imaginação. Ela nasceu da minha conexão com rios, campos abertos, árvores frutíferas e uma infância próxima da natureza. Considere esta canção um breve escape; um espaço calmo e sonhador onde a música pode te levar para um lugar mais leve e livre. English translation: This song is about a small corner of wild flowers, a place that exists both in reality and imagination. The idea was born from my connection to rivers, the countryside, fruit trees, and a childhood in nature. Consider this song a brief respite, a calm and dreamy space where music and imagery can transport you. ------------ LYRICS: ------------ Flowers, little ladies, daughters of the tree; perfume of the night; jewelry of the sea. Dressed of floor \u0026 river water, scattered endlessly Acho esta noite brilhante, longa como o meu braço, que sobe devagar ao teu rosto só pra tocar teu espaço. Teu lado tão delicado, teu presença tão gentil, como vento entre as folhas num jardim de abril... A liberdade vive aqui, nesse campo sem horários, cercado pela luz do sol, longe dos ponteiros e calendários Flowers, little ladies, daughters of the tree; perfume of the night; jewelry of the sea. Dressed of floor \u0026 river water, scattered endlessly Já não sei quando ela nasce, nem quando vai terminar, como ondas se confundindo na beira funda do mar. Onde a árvore dança acima, me oferecendo um pêssego, e o céu cai sobre o meu colo pra depois virar oceano. Onde a noite é longa e leve, esticada até o infinito, da palma da minha mão ao céu escuro e bonito... A liberdade vive aqui, nesse campo sem horários, cercado pela luz do sol, longe dos ponteiros e calendários Flores, pequenas damas, filhas da árvore; perfume da noite, joias do mar. Dressed of floor \u0026 river water, scattered endlessly (eo ohhhh la la) (eo ohhhh la la) Flowers, little ladies, daughters of the tree; (mmm)(ohh) perfume of the night; jewelry of the sea. (joias do mar) Dressed of floor \u0026 river water, scattered endlessly (endless, endless, endless) Eo oh eo (Bem-vindo ao recanto) -------------------- TRANSLATION: -------------------- I find this night so brilliant, long as the reach of my arm, rising slowly toward your face just to touch your space. Your side so delicate, your presence so gentle, like wind between the leaves in a garden in April... Freedom lives here, in this field without schedules, surrounded by sunlight, far from clocks and calendars. [chorus] I no longer know when it begins, nor when it’s going to end, like waves becoming tangled at the deep edge of the sea. Where the tree sways above me, offering me a peach, and the sky falls to my lap before turning into the beach. Where the night is long and light, stretched into infinity, from the palm of my hand to the dark and beautiful sky... Freedom lives here, in this field without schedules, surrounded by sunlight, far from clocks and calendars. [chorus] Welcome to the refuge.