I wake up with the weight of what you said Your words still echo in my head I tell myself I’m fine, but it stings Losing you knocked the breath from my wings But every night I feel the pieces shift Something inside me starts to lift 壊れることが自分を見つける一部なら、 もう一度自分を愛せる日が来るかもしれない I’m still standing even when I fall Stronger in the shadows where I learn it all I shake, I burn, I bend, I cry But I don’t stay down no matter why My heart may bruise, but I move on たとえ砕けても、私はまだ強い I walk past places where we used to be Each memory pulls a thread from me But I don’t unravel like before Guess heartbreak taught me I’m worth more I’m learning how to heal at my own pace No finish line, no losing race 疲れているけれど、ようやく自由に息ができる。 一歩進むたびに、少しずつ自分を取り戻していく I’m still standing even when I fall Stronger in the shadows where I learn it all I shake, I burn, I bend, I cry But I don’t stay down no matter why My heart may bruise, but I move on たとえ砕けても、私はまだ強い 強さって、光り輝くものじゃないのかもしれない。 夜を生き抜くことなのかもしれない。 自分の名前のために戦うことなのかもしれない。 すべてが燃え落ちそうな時でも。 I’m still standing even when I fall Stronger in the shadows where I learn it all I shake, I burn, I bend, I cry But I don’t stay down no matter why My heart may bruise, but I move on たとえ砕けても、私はまだ強い So I gather every shattered part Hold them gently to my heart I’m walking forward, even slow There’s strength in letting go 明日が遠すぎて見えなくても、 残った私で、それでも立ち上がる。